Código de Conducta
Ubuntu es un concepto africano de ‘Humanidad hacia los demás’. Esto es ‘la creencia en un animo de compartir que une a la humanidad’. Las mismas ideas son fundamentales en la forma en que la comunidad de Ubuntu-gt trabaja. Los miembros de Ubuntu-gt necesitan trabajar juntos de forma eficiente y este código de conducta (CoC) establece las normas de cooperación.
Se ha elegido el nombre de Ubuntu para esta distribución de Linux, ya que encierra perfectamente el espíritu de colaboración y cooperación que le da vida al movimiento de Open Source. En el mundo del Software Libre colaboramos voluntariamente de manera desinteresada para construir Software para el beneficio de todos. Perfeccionamos el trabajo que otras personas nos han compartido de manera desinteresada, luego compartimos de la misma forma nuestros aportes de mejora.
La colaboración depende de una buena relación entre desarrolladores. Para este fin hemos estado de acuerdo en definir en este Código de Conducta (CoC) la forma en que consideramos que debe funcionar la colaboración y cooperación.
Si desea una copia de este Código de Conducta v1.0.1, puede referirse al documento original en inglés o bien referirse a esta traducción.
Normas
El Código de Conducta (CoC) determina tu comportamiento como miembro activo de la comunidad Ubuntu-gt, aplica al uso de foros, lista de correo, Wiki, página Web, canal de IRC, festival de instalación, reuniones publicas o correspondencia privada. El grupo de organizadores serán mediadores en cualquier disputa sobre el comportamiento de algún miembro de la comunidad.
- Se considerado: Tu trabajo será utilizado por otras personas así como tú dependerás del trabajo de otros. Cualquier decisión que hagas afectara a los usuarios y colegas, por lo que esperamos que tomes en cuenta las posibles consecuencias al momento de tomar una decisión. Por ejemplo, cuando tengas pausado el desarrollo de alguna característica, por favor, no publiques dramáticamente actualizaciones de software crítico para el sistema, otras personas estarán haciendo pruebas sobre esta característica y no podrían estar preparados para cambios drásticos.
- Se respetuoso: La comunidad Ubuntu y sus miembros se tratan entre si en un marco de respeto mutuo. Cada quien puede hacer colaboraciones valiosas al proyecto Ubuntu. Muchas veces no podremos estar de acuerdo pero no es excusa para demostrar un comportamiento y modales inapropiados. Podremos en algún momento sentirnos frustrados pero debemos evitar que nuestra frustración se torne en ataques personales hacia los demás. Es importante saber que una comunidad donde los miembros se sienten incómodos o coaccionados no es una comunidad productiva. Esperamos que los miembros de la comunidad de Ubuntu tengan un trato respetuoso al momento de interactuar con otros colaboradores, como gente que este fuera del proyecto Ubuntu así como con los usuarios.
- Se colaborador: Ubuntu como el Software Libre son proyectos hechos a base de colaboración y trabajo en equipo. La colaboración disminuye la redundancia de trabajo hecho en el mundo del Software Libre y aumenta la calidad del Software producido. Tú deberías ayudar colaborando a los encargados de mantenimiento de Ubuntu, así como a la comunidad que esta interesada en el trabajo que has hecho. Tu trabajo debe ser hecho de forma transparente y los parches de Ubuntu deben ser distribuidos a la comunidad en cuanto se tengan hechos, no exactamente junto a los lanzamientos de distribuciones oficiales. Si quisieras trabajar en nueva codificación sobre proyectos ya existentes, al menos mantén informado al proyecto sobre tus intenciones y progresos. Puede que no sea posible lograr un consenso sobre algún proyecto, en cuanto a la forma correcta de implementación de una idea, así que no debes sentirte en la obligación de necesitar el consenso para poder iniciar, por lo menos deben mantener a los demás al tanto de tu trabajo y publicar tu trabajo de forma que permita a terceros hacer pruebas, discutir y contribuir a tu trabajo.
- Cuando no estés de acuerdo, consulta a los demás: La falta de consenso, tanto en situaciones de políticas o técnicas suceden todo el tiempo y no es una excepción para la comunidad de Ubuntu. El punto importante es no evitar las discrepancias o los diferentes puntos de vista sino resolverlos de una forma constructiva. Tú debes dirigirte a la comunidad y apegarte al proceso de la comunidad para solicitar asesoría para resolver alguna discrepancia. Tenemos a disposición el Consejo Técnico y el Concejo de la Comunidad, los cuales ayudaran a darle un curso correcto a Ubuntu. También existen varios Grupos de Trabajo y Líderes de Proyecto quienes están en la disposición de ayudarte a encontrar la forma mas apropiada a seguir. Si al final deseas tomar otra vía alterna, te animamos a crear una distribución derivada o un conjunto alternativo de paquetes disponible a través del Framework de Administración de Paquetes de Ubuntu, para que la comunidad pueda probar tu propuesta y cambios por si mismos y así contribuir a la discusión.
- Cuando no estés seguro, pide asistencia: Nadie nace sabiendo todo y no se espera que alguien sea perfecto en la Comunidad de Ubuntu (a excepción de SABDFL). Preguntar te evitara muchos problemas en el porvenir así que te alentamos a que hagas tus preguntas. Quien responde debe ser entusiasta y de utilidad, Así mismo cuando se haga una pregunta debe tomarse en cuenta que debe ser en el foro apropiado. Preguntas fuera de contexto (off-topic) tales como solicitudes de ayuda en listas de correo de desarrollo desvirtúan las discusiones productivas.
- Considera cuando darte de baja: En los proyectos van y vienen desarrolladores y en Ubuntu sucede lo mismo. Cuando ya no puedas comprometerte o decidas abandonar el proyecto, ya sea parcial o totalmente, te pedimos que lo hagas de forma que minimices la interrupción del proyecto. Esto implica que avises a la gente que dejaras el proyecto y cerciorarte de efectuar los pasos necesarios para que los demás puedan asumir el proyecto en la parte donde lo has dejado.
El Código de Conducta (CoC) de Ubuntu esta bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0. Puedes usarlo para tu propio proyecto así como modificarlo de la forma que desees, solo permite que otros puedan usar tus modificaciones y da crédito respectivo al proyecto Ubuntu.
#1 por nigthcrawler el 3 de Junio de 2009
| Citar
como pongo un avatar?
#2 por Manuel Morales el 3 de Junio de 2009
| Citar
Inscribite en gravatar.com y subir tu foto, automaticamente se actualizara en este sitio y en cualquier otro que tenga soporte para gravatar…
#3 por Gustavo el 29 de Junio de 2009
| Citar
hola .. no sabia de ustedes… me interesa bastante el mundo linux… soy princioiante,,, me gustaria integrarme para ver que se puede hacer
#4 por Wilmer el 27 de Julio de 2009
| Citar
Hola a todos, les cuento que es lo primero que estoy haciendo al haber instalado mi Ubuntu 9.04, del CD Original que me enviaron desde Holanda! Espero poder tener contacto con ustedes. Feliz noche, ya son las 11:15 de la noche y yo todavia terminando de instalar mi nuevo Ubuntu
#5 por willy el 3 de Septiembre de 2009
| Citar
Hola, estuvo en esto cuando fue lo de barcampgt pero no puse mucha atención, eso de café libre y software libre, me llamo la atención. Ahora pués vi esto en mis tweet, me llama la atención, Espero aprender mucho de ustedes. http://www.guatemalaonline.gt.gs
#6 por willy el 3 de Septiembre de 2009
| Citar
Ha que buena onda esto. Esperamos aprender http://www.guatemalaonline.gt.gs
#7 por PXYD0P3 el 11 de Septiembre de 2009
| Citar
Que onda mucha que buena onda que haya algo asi vere que sabado loos veo en pollo campero me gusatria saber mas de ubuntu y como expandir ese conocimiento no solo para mi persona si no para la humanidad
#8 por Rony el 24 de Septiembre de 2009
| Citar
Buenas noches, pues la verdad aqui bastante emocionados con el programa de Ubuntu…. pues soy un estudiante de la USAC de la facultad de ingenieria, y con algunos amigos queremos promover el uso de Linux en la facultad, pero me gustaria saber si en determinado momento podriamos contar con su apoyo para dar una charla inductiva en el auditorioum de nuestra facultad y pues poder dar una charla no solo para principiantes si no también, una un poco mas especifica, para el apoyo de las aplicaciones linux a las carreras de la facultad, no solo a cicencia y sistemas que por lo regular ellos lo usan pero de una manera egoista ya que no promueben este software tan bueno. pues me gustaria ponernos en contacto. mi nombre es Rony Josè Argueta mi telefono es 43680233 mi correo es cobanrony@gmail.com
#9 por CristianGP el 27 de Septiembre de 2009
| Citar
Con una consulta yo ya estoy registrado pero no encuentro:
1. Como agregar un tema nuevo.
2. Como responder a uno.
Gracias.
#10 por BerPetru el 20 de Octubre de 2009
| Citar
Saludos a todos, buenísimo tener algo de linux en Guatemala especialmente de Ubuntu que esta ganando mucho terreno.
Esperemos poder ayudar con guias, manuales, o cosas por el estilo.
Felicidades a la comunidad.
#11 por GRAM el 2 de Noviembre de 2009
| Citar
señores exelente su inciativa soy de puerto Barrios y estuvo exelente su charla ya instale linux pero no puedo configurar la red inalambrica de mi laptop no la reconoce encuentra una tarjeta inalambrica en mi pc pero dice no iniciada espero sus respuestas ahh por cierto cual es la combinacion de teclas para girar el cubo
#12 por emilio el 4 de Noviembre de 2009
| Citar
disculpen como puedo conseguir el ubuntu en original les agradeceria su respuesta
#13 por Oswaldo el 5 de Noviembre de 2009
| Citar
Hola Emilio,puedes decargar Ubuntu directamente de su pagina http://www.ubuntu.com, o si tienes un poco de paciencia puedes solitarlos para que te envien los disco originales, esto si va a tardar varias semanas,
#14 por Jonatan el 6 de Noviembre de 2009
| Citar
Que tal!! me a parecido interesante lo de ubuntu party, ustedes tambien pueden asistir a empresar para dar una induccion
#15 por Esteban el 7 de Noviembre de 2009
| Citar
yo no soy programador
pero en lo q pueda ayudar me apunto.
Es lo menos q hacer por Ubuntu q me ha servido un monton!
#16 por tete69 el 7 de Noviembre de 2009
| Citar
Viva Ubuntu!
Estoy muy ocupado con trabajos de la U!
pero solo termine el semestre e instalo mi nuevo Ubuntu!
#17 por Joel el 11 de Noviembre de 2009
| Citar
Hola atod@s es un gusto saber de ustedes Soy de Comalapa, Chimaltenango e tenido la dicha de conocer Ubuntu y despues de probarlo puedo decir que es mi sistema favorito
#18 por Maynor el 19 de Noviembre de 2009
| Citar
hola gente quiero instalar ubuntu en mi pc pero quisiera saber donde puedo consegir un disco y si mi pc lo aceptara espero que algien me ayude ya que no me gusta el inestable windows y quiero utiizar ubuntu gracias…
#19 por Javier el 14 de Diciembre de 2009
| Citar
Hola… cómo y en dónde consigo Ubuntu para instalarlo en mi PC?
#20 por Roberto el 18 de Febrero de 2010
| Citar
Hola Como Esta la Cumindad Guatemalteca de Ubuntu Llebo 5 Años Usando Ubuntu y me a ido muy bien no se mucho pero en lo que pueda ayudar estoy presente e-mail: lopezgt20036@hotmail.com
#21 por javier el 8 de Marzo de 2010
| Citar
hola solo quiero que me ayuden con algunas cosas y es que ya instale el ubuntu 9.10 y quiero configurarlo pero no se como en el internet ya descargue programas hice de todo y nada funciona si hay alguien que sepa como y me ayude se los agradeceria ya que es lo mejor del mundo para mi se pueden comunicar al 41879846 o mi mail es at_1jcarrera@hotmail.com si saben de algo se los agradecere
#22 por ajacinto el 17 de Marzo de 2010
| Citar
como me registro en la comunidad???
#23 por anonimo el 9 de Abril de 2010
| Citar
Este foro es muy pobre,, aburrido.!
#24 por LEOVAS el 19 de Abril de 2010
| Citar
Buen día a todos,
primero: Instale ubuntu 9.10 en mi aspire one, todo iba de maravilla y dejo de funcionar, lo volvi a instalar y me salio con que el disco duro tiene varios sectores dañados, y luego de nuevo me dejo de funcionar, mi computadora es nueva apena lleva 3 semanas y no se que haya pasado, y lo otro,
este sitio web no se mira bien en Google Chrome, algo que deberian de revisar, se que cuesta que un sitio se adapte a todos los navegadores, peo si se puede.
#25 por cocky el 21 de Agosto de 2010
| Citar
Hola, quisiera saber si puedo instalar el s.o. de ubuntu de 32 bits en una pc que tiene un procesador de 64 bits, de antemano gracias, y buena suerte con el proyecto, quisiera ser parte de el.